Tant qu'on a la santé
(Título original)
Meine Nerven, deine Nerven
Alemanha Ocidental
Basta la salud
Argentina
Rir é o Melhor Remédio
Brasil
Hjælp, jeg bli'r skrupskør
Dinamarca
As Long as You've Got Your Health
EUA
Mientras haya salud
Espanha
En tanto haya salud
Espanha (dubbed version)
Tant qu'on a la santé
França
Oso ehoume tin ygeia mas
Grécia (transliterated title)
Fő az egészség!
Hungria
Quando c'è la salute
Itália
ノイローゼ時代
Japão (japanese title festival title)
Mientras haya salud
México
Så lenge man har helsa
Noruega
Grunt to zdrowie
Polônia
Entretanto, Haja Saúde
Portugal
As Long As You're Healthy
Reino Unido
Cît timp ești sănătos
Romênia (poster title)
Было бы здоровье
Soviet Union (Russo Título)
Så länge man har hälsan
Suécia