A Hora do Rush

Quase três anos após sua última aventura na Hora do Rush 2 (2001), Carter agora trabalha como oficial de trânsito de Los Angeles, enquanto seu amigo e ás inspetor da polícia de Hong Kong, Lee, acompanha o embaixador chinês Han ao Tribunal Penal Mundial , para divulgar informações cruciais sobre as tríades. No entanto, após uma tentativa fracassada de assassinato, a dupla incompatível se encontra na pitoresca Paris, lutando para recuperar uma lista preciosa de nomes, enquanto os capangas do sindicato do crime assassino tentam ao máximo para detê-los. Mais uma vez, Lee e Carter devem lutar contra bandidos perigosos; no entanto, desta vez, o passado voltou a assombrar Lee. Os meninos vão fazer o trabalho de uma vez por todas?

É hora de férias para Det. James Carter e ele se encontra ao lado de Det. Lee em Hong Kong desejando mais emoção. Enquanto Carter quer festejar e conhecer as mulheres, Lee está à procura de um lorde da gangue Tríade que pode ser responsável por matar dois homens na embaixada americana. As coisas ficam complicadas quando os dois se deparam com uma trama de falsificação do chefe do crime de L.A., Steven Reign, e de Triad Ricky Tan, um ex-policial que desempenhou um papel misterioso na morte de Det. O pai de Lee. Jogue uma luta de poder entre Tan e o lindo mas perigoso Hu Li e os meninos logo chegarão ao pescoço em brigas de mão e situações de risco de vida. Uma viagem de volta aos EUA pode fornecer as respostas sobre o bombardeio, a falsificação e a verdadeira fidelidade da sexy agente aduaneira Isabella. Então, novamente, pode aparecer mais entusiasmo do que Carter estava procurando durante suas férias.

As culturas se chocam e os temperamentos explodem quando os dois policiais nomeados detetive Lee detetive e detetive de Hong Kong, James Carter FBI, um policial de Los Angeles que trabalha em diferentes mundos descobre uma coisa em comum: eles não suportam de outros. Com o tempo se esgotando, eles devem unir forças para capturar os criminosos e salvar a menina chinesa de onze anos do cônsul chinês chamado Soo Yung.