Uma mãe e sua filha estão esperando seu professor de inglês chegar em sua casa. A mãe acaba de saber que a aula de hoje será ministrada por uma substituta. Para "Robert-sensei", esta é a primeira vez que ele visita e ensina na casa de uma família japonesa. Este curta-metragem é vagamente baseado na história de Ranald MacDonald, que foi o primeiro ocidental a ensinar inglês aos japoneses no século XIX. Usando a expressão "um cervo nos faróis", é uma representação de como um professor estrangeiro de inglês pode ter sido recebido naquela época. Esta é a segunda parte da "História Japonesa".
Aqui o assunto é cinema!
