2 pessoas estavam juntas em uma cama prestes a tirar todas as suas roupas para fazer sexo, mas foram interrompidas
Um personagem tem flashbacks de ter sido estuprado para sobreviver em uma prisão. A cena é curta e em breves flashes de quadros, mas em alguns seios femininos e o peito de um homem coberto de suor são visíveis por alguns segundos. Gemidos de animais também podem ser ouvidos. Embora o flashback ocorra em um episódio, os flashbacks são revisitados brevemente em episódios futuros, daí os avisos de "conteúdo sexual". Até agora na série, não há nada mais gráfico.
As espécies orions fazem uma participação especial pelo menos na primeira temporada. Com sua tradição de escravos que costumam usar roupas muito reduzidas, em comparação com outros Star Treks, os trajes apresentados neste show são os mais modestos que se limitam ao nude, mas aquém disso. Este é provavelmente o motivo da classificação MA para "conteúdo sexual" naquele episódio.
