Ingmar e Axel estabilizaram sua posição no mundo PI, e Ingmar acha que eles estão prontos para se tornarem detetives licenciados. Isso cria problemas inesperados de imigração para Axel, que acaba sendo um estrangeiro ilegal. Enquanto assumem novos casos de alto status, competindo contra sua arqui-inimiga Jane McKinney, e mais uma vez tendo que questionar se Tex realmente está morto, eles também devem resolver este problema de visto - antes que o sueco Dicks se torne novamente o sueco Dick.
Aqui o assunto é cinema!
