Cocona tem problemas com sua identidade sexual. Um episódio se concentra em ela imaginando estar envolvida com uma variedade de homens e mulheres. Se Cocona e Papika são "apenas amigos" ou "algo a mais" é deixado para o espectador.
Alguma nudez leve ocasional em cenas de banho (nenhum detalhe fora dos contornos dos seios).
Uma menina menciona ficar "quente e incomodada".
Um robô levemente pervertido faz aparências recorrentes; em uma ocasião, ele levanta a saia de uma garota e, em outra, fica excitado quando uma garota começa a se trocar na frente dele (a garota é removida da sala antes que algo aconteça).
