Il était une seconde fois
(Título original)
Es war einmal ein zweites Mal
Alemanha
Es war noch einmal ...
Alemanha (tv listings title)
Érase una segunda vez
Argentina
Il était une seconde fois
Austrália
Era Uma Segunda Vez
Brasil
Il était une seconde fois
Canadá (Francês Título)
Twice Upon a Time
Canadá (Inglês Título)
Twice Upon a Time
EUA
Érase una segunda vez
Espanha
Il était une seconde fois
França
Kétszer volt, hol nem volt
Hungria
Twice Upon a Time
Indonésia (Inglês Título)
C'era una seconda volta
Itália
Il était une seconde fois
Japão (Japonês Título)
Il était une seconde fois
México
Il était une seconde fois
Países Baixos
Druga szansa na miłość
Polônia
Twice Upon a Time
Reino Unido
Вновь давным-давно
Rússia
再次鍾情
Taiwan
İkinci bir zamandı
Turquia (Turco Título)
Il était une seconde fois
Índia (Inglês Título)