Blackadder the Third
(Título original)
Blackadder - Dritter Teil
Alemanha
Blackadder the Third
Austrália
Злостър: Черното влечуго III
Bulgária (Búlgaro Título)
Blackadder the Third
Canadá (Francês Título)
Blackadder the Third
Canadá (Inglês Título)
Den sorte snog 3
Dinamarca
Blackadder III
EUA (Video Title)
Blackadder the Third
Equador
Čierna zmija 3
Eslováquia
La víbora negra
Espanha
L'escurçó negre
Espanha (Catalão Título)
Blackadder Kolmas
Estônia
Blackadder the Third
Filipinas (Inglês Título)
Musta Kyy: Sarja 3
Finlândia (Dvd Title)
La vipère noire III
França
Η μαύρη οχιά III
Grécia
Μαύρη οχιά: Τρίτη και φαρμακερή
Grécia (Dvd Title)
Η μαύρη οχιά 3
Grécia (alternative spelling)
I mavri ohia III
Grécia (transliterated title)
Fekete Vipera 3.
Hungria
Blackadder the Third
Itália
ローワン・アトキンソンのブラックアダー 〜ワル知恵執事の、ブラックアダー
Japão (Japonês Título)
Blackadder the Third
Países Baixos
Czarna Żmija 3
Polônia
Blackadder the Third
Reino Unido
Blackadder 3
Reino Unido (Alternative Title)
Чёрная гадюка 3
Rússia
Чeрная гадюка 3
Soviet Union (Russo Título)
Svarte Orm
Suécia
Црна Гуја III
Sérvia
Blackadder the Third
África do Sul (Inglês Título)
Blackadder the Third
Índia (Hindi Título)