Home Improvement
(Título original)
Hör' mal, wer da hämmert
Alemanha
Der Dünnbrettbohrer
Alemanha (alternative title)
Home Improvement
Austrália
Home Improvement
Canadá (Francês Título)
Home Improvement
Canadá (Inglês Título)
아빠 뭐하세요
Coreia do Sul
Sam svoj majstor
Croácia
Ti tommelfingre
Dinamarca
Home Improvement
EUA
Hammer Time
EUA (working title)
Un chapuzas en casa
Espanha
Home Improvement
Filipinas (Inglês Título)
Koti kuntoon
Finlândia
Papa bricole
França
Ο μαστροχαλαστής
Grécia
O mastrohalastis
Grécia (transliterated title)
Házi barkács
Hungria
Home Improvement
Israel (Inglês Título)
Quell'uragano di papà
Itália
Home Improvement
Japão (Japonês Título)
Auksarankis
Lituânia
Home Improvement
México
Ti tommeltotter
Noruega
Home Improvement
Países Baixos
Mejorando la casa
Peru
Pan Złota Rączka
Polônia
Obras em Casa
Portugal
Home Improvement
Reino Unido
Meşterul casei
Romênia
Большой ремонт
Soviet Union (Russo Título)
Tummen mitt i handen
Suécia
Сам свој мајстор
Sérvia
Kutil Tim
Tchecoslováquia (Tcheco Título)
Mejorando la casa
Venezuela
Gia Đình Vui Nhộn
Vietnã
Home Improvement
África do Sul (Inglês Título)
Home Improvement
Índia (Inglês Título)