Linguagem menos sugestiva, geralmente nas brincadeiras entre os personagens principais.

Personagens se beijam em alguns episódios. Normalmente limitado a beijos apaixonados e apalpadelas, mas o sexo não é mostrado.

Algumas cenas na estação espacial Babylon 5 acontecem em um local decadente. As muitas garotas, humanas e alienígenas, estão em um estado mínimo de nudez, mas nenhuma nudez é mostrada.

Alguns personagens começam a se despir antes do sexo, mas nenhuma nudez é mostrada além dos ombros nus.

Várias cenas de combate envolvendo tiroteios, facas, espadas, armas de energia, ataques telepáticos e confrontos militares no espaço profundo entre frotas de navios.

Personagens menores e às vezes principais são atacados e às vezes feridos. Os detalhes da lesão não são muito explícitos, muitas vezes uma pessoa teria um ferimento com sangue ou seria coberta por bandagens após uma luta.

Numerosos ataques terroristas e assassinatos acontecem dentro e fora de Babylon 5. As conseqüências sangrentas disso às vezes são mostradas.

Freqüentemente, os personagens usam palavrões moderados, como 'droga' e 'inferno'. Freqüentemente, você obterá palavrões mais fortes como 'merda' aparecendo de vez em quando.

A maioria dos episódios contém cenas de personagens fumando e bebendo em toda a estação. O abuso de drogas é um tema explorado posteriormente na série.

Babylon 5 é uma série ligeiramente mais distópica do que outros programas como Star Trek. Há uma tensão constante entre os humanos e os embaixadores alienígenas, bem como conflitos militares ocorrendo ao longo da série. Muitas vezes é trágico às vezes ao explorar temas de perda, traição, demônios pessoais, nacionalismo e redenção.

Conforme a série avança, a tripulação do Babylon 5 se vê confrontada com um governo terrestre cada vez mais totalitário. Temas de nacionalismo x tolerância impulsionam o restante da série, ecoando nossos tempos atuais.