Gloria costuma usar saias curtas, para desgosto do pai.

Qualquer violência na série é meramente pastelão.

Referências à Segunda Guerra Mundial.

Insultos moderados ocasionais, como 'besta', 'suíno', etc. Um ou dois usos de 'maldito', que não é considerado uma linguagem particularmente forte no Reino Unido.

Harry freqüentemente reclama de 'trens vermelhos'.

Os personagens consomem álcool (ou são mencionados para fazê-lo) na maioria dos episódios.

A série se passa na época dos cortes de Beeching da década de 1960, e os funcionários se preocupam se a estação será fechada, o que os levaria à perda do emprego. Esta questão acaba por ficar sem resposta.