Le service des affaires classées (1970)

Segue as investigações dos inspetores Tarrant e Ascain que, dentro do Departamento de Casos Encerrados, tentam localizar os criminosos de casos não resolvidos. Os telespectadores sabem, desde o início de cada história, a natureza do crime e seu culpado.