Manon Donato é uma jovem de 27 anos bem em seu tempo e firmemente enraizada na cultura norte-americana. Trabalha no CLSC Plamondon, no bairro Côte-des-Neiges de Montreal, como recepcionista. Ela leva esse trabalho muito a sério, o que a coloca em contato com uma clientela cosmopolita. Além disso, seu coração oscila entre seu amigo Gerry, um taxista com ciúmes doentios, e um colega, Dr. Stéphane Joly, um idealista que exerce sua profissão com muita humanidade. Juliette Labelle, mãe de Manon, uma mulher romântica que trabalha na cafeteria do CLSC, adora fofocas de celebridades e às vezes desenha cartas.
Aqui o assunto é cinema!
