A vida no Rio de Janeiro é contada em cenas curtas e rápidas, alternadas a partir do ponto de vista de dois conjuntos de personagens, todos jovens, mas de ambos os lados de uma vida desigual: geralmente meninos de rua de pele escura, que raramente chegam a algo melhor do que pedir e crime de rua, e geralmente meninos brancos de classe média e alta, como João Victor, que tem uma chance de um futuro melhor graças a uma educação de verdade. No entanto, cada grupo simultaneamente odeia, teme e inveja o outro em algum nível quando seus mundos se tocam fisicamente, mas socialmente permanecem intransponíveis...
Aqui o assunto é cinema!
