Seis novatos bastante arrogantes formados na academia de polícia de Paris juntam-se à polícia metropolitana para treinamento real no trabalho de veteranos arrogantes que brigam entre si, e as vidas privadas e origens dos novatos continuam interferindo. Kévin Laporte é um gay enrustido. Macho Alex Moreno vem de uma família de favela. Lyes Beloumi, ambicioso e academicamente talentoso, é de origem magrebina. A tímida Nadia Poulain é uma jovem mãe em um casamento instável. A altiva Laura Maurier tem uma relação familiar complexa com o capitão Franchard.
Aqui o assunto é cinema!
