Alguns elementos de fanservice, como as roupas que as Nereidas usam, embora sejam muito mansas e nenhuma nudez exposta seja mostrada.

Maia diz que a certa altura um criminoso é procurado por estupro.

Algumas insinuações de nível Disney são usadas, embora nada muito explícito

Apesar de ser um Anime voltado para o público Seinen, tem em sua maioria violência leve e sangue quase não é mostrado.

O rosto de Yu sangra um pouco quando uma bala atinge a lateral de seu rosto.

Gloria está em uma pilha de seus inimigos mortos. No entanto, nenhum sangue é mostrado.

Os palavrões na dublagem são quase tão suaves quanto na versão japonesa. As palavras droga, inferno, b..tard, cadela e raramente s...t são usadas.