Uma garota olha com inveja para os seios de seus colegas de trabalho em comparação com os seus.

A mão de uma mulher acidentalmente cai no peito nu de outra mulher (sua mão obscurece qualquer detalhe sensível). A mesma mulher depois diz coisas sugestivas em uma tentativa de ver se a outra mulher está mentindo sobre não saber japonês.

Violência é pouco frequente. Imagens de guerra às vezes incluem detalhes de ferimentos sangrentos.

Linguagem grosseira leve ocasional ('droga', 'inferno', 'bastardo', 'bunda', 'porcaria', 'chupar') nas legendas oficiais.

Adultos ocasionalmente são vistos casualmente bebendo e fumando cigarros.