La série du peuple (2000)

-"La série du peuple" é um desenho animado em quinze episódios de 30 minutos cada adaptando, para a televisão, algumas cápsulas de rádio dos dois minutos do povo. Cada episódio compila várias cápsulas, um pouco como se ouve nos álbuns das pessoas. A série foi ao ar no outono de 2000 no canal de televisão canadense TVA. Uma adaptação para a França também foi produzida e transmitida pelo clube da Série.