O personagem de Lupin III é um playboy, mas este também é um show para crianças. Algumas brincadeiras e situações de nível muito baixo são tudo o que acontece.

Uma personagem feminina mostra um decote e outra usa uma minissaia.

Lupin bate comicamente as mãos contra uma parede de cada lado da cabeça de Laetitia e insinua que se ela não lhe der seus segredos valiosos, ele "tem outras maneiras de obter essa informação". Ele franze os lábios depois, mas ela rejeita seus avanços.

Fujiko Mine tira um vestido decotado na frente de Lupin. Apenas suas pernas meio opacas cobertas por meias podem ser vistas enquanto o vestido cai em torno de seus tornozelos.

As sequências de ação permanecem sem sangue ao longo do filme, embora as pistolas dos anos 60 sejam usadas e disparadas mais de uma vez. Os personagens são mantidos sob a mira de uma arma e pelo menos um personagem é mortalmente ferido por uma arma na tela. Quase todas as sequências de ação são sem vítimas, no entanto.

Uma jovem espirra pimenta em um segurança inocente, aparentemente desarmado.

Nas legendas em inglês, vários usos de "d-mn" e "ba ---- rd." Um uso de "s - thouse".

A palavra "d - n" ainda permanece no dub inglês, enquanto a maioria das ocorrências de linguagem chula são substituídas.

É mostrado algum fumo.

Garrafas de álcool são mostradas, mas não são consumidas.

O filme tem referências ao nazismo. Alguns personagens são nazistas.

Um personagem é dopado e jogado de um avião. Outra personagem pula do avião sem paraquedas para tentar salvá-la.