Homem dormindo de bermuda e camiseta, anda pelo quarto de motel e tenta pular pela janela do banheiro, mas fica alojado. A polícia então o confronta lá dentro enquanto ele sai pela janela. Nós o vemos quando ele se entrega primeiro.
Diálogo sexualmente explícito.
O homem oferece ao parceiro um boquete. Ele considera por um segundo, mas adia.
Gemidos são ouvidos do lado de fora do quarto principal. O menino bate na porta. Lá dentro, um homem nu está deitado de bruços em um tapete de urso parcialmente escondido por uma parede. Outro homem se inclina para frente, aparecendo em cima do primeiro homem para entrar na conversa. Quando o menino vai embora, vemos o homem no topo balançando sem entusiasmo. Sem nudez.
Cena mostra as capas e menciona DVDs de pornografia gay.
