fica mais claro neste filme que Fleet e Claudette estão apaixonados. No início do filme, Claudette tem um flashback de como ela e Fleet costumavam treinar para os grandes jogos juntos. depois disso, ela está murmurando e beijando o ar enquanto os outros a encaram desconfortavelmente, e Runt começa a provocar.

Humphrey está prestes a contar aos filhotes como ele "estava prestes a colocar os movimentos em Kate", mas Kate o interrompe antes que ele diga qualquer outra coisa.

Kate e Humphrey estão prestes a se beijar, mas são parados no meio do caminho por Brent, que precisa fazer xixi.

muitos tiros neste filme (ainda mais do que nos outros)

Humphrey morde um dos caçadores na bunda. então, ele dá um soco no rosto de ambos. depois, Fleet chega e morde um deles na perna.

no final do filme, os animais estão sendo baleados e perseguidos pelos caçadores conforme se aproximam de Idaho. Humphrey se vira e ataca os caçadores, para que os outros possam escapar.

"inferno" pode ser ouvido duas vezes.

um dos caçadores do filme diz muito "droga".

xingamentos (perdedor, esquisito, burro, rastejador etc.)

lobos rosnando, tiros etc.

no final do filme, o rosto de Humphrey fica bem ameaçador quando ele ataca os caçadores.

a cena em que os filhotes ficam preocupados com a segurança dos pais pode ser perturbadora e emocional.