Resident Evil: Welcome to Raccoon City
(Título original)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Alemanha
Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
Argentina
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Austrália
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Aústria
Resident Evil: Bem-vindo a Raccoon City
Brasil
Заразно зло: Началото
Bulgária (Búlgaro Título)
Resident Evil: Bienvenue à Raccoon City
Canadá (Francês Título)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Canadá (Inglês Título)
Resident Evil: Bienvenidos a Racoon City
Chile
Resident Evil: Bienvenidos a Racoon City
Colômbia
레지던트 이블: 웰컴 투 라쿤 시티
Coreia do Sul
Resident Evil Početak: Raccoon City
Croácia
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
EUA
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Egito (Inglês Título)
Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
Equador
Resident Evil: Vitajte v Raccoon City
Eslováquia
Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
Espanha
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Filipinas (Inglês Título)
Resident Evil: Bienvenue à Raccoon City
França
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Hong Kong (Inglês Título)
A kaptár: Raccoon City visszavár
Hungria
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Indonésia (Inglês Título)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Irlanda (Inglês Título)
האויב שבפנים: ברוכים הבאים לראקון סיטי
Israel (Inglês Título)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Itália
バイオハザード:ウェルカム・トゥ・ラクーンシティ
Japão (Japonês Título)
Nezūdošais ļaunums: Laipni lūgti Rakūnsitijā
Letônia
Absoliutus blogis: Nauja formulė
Lituânia
Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
México
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Países Baixos
Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
Peru
Resident Evil: Witajcie w Raccoon City
Polônia
Resident Evil: Raccoon City
Portugal
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Reino Unido
Resident Evil
Reino Unido (working title)
Обитель зла: Раккун-Сити
Rússia
Обитель зла: Добро пожаловать в Ракун-Сити
Rússia (working title)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Singapura (Inglês Título)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Suécia (complete title)
ผีชีวะ ปฐมบทแห่งเมืองผีดิบ
Tailândia (Inglês Título)
惡靈古堡首部曲:拉昆市
Taiwan
Ölümcül Deney: Raccoon Şehri
Turquia (Turco Título)
Оселя зла: Вітаємо у Раккун-Сіті
Ucrânia
Resident Evil: Bienvenidos a Raccoon City
Uruguai (original subtitled version)
Vùng Đất Quỷ Dữ: Quỷ Dữ Trỗi Dậy
Vietnã
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
África do Sul (Inglês Título)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Índia (Hindi Título)
Resident Evil: Welcome to Raccoon City
Índia (Inglês Título)