Montreal, junho de 1995. Miron é um adolescente delinquente de 17 anos que passa o tempo andando de skate e usando drogas com os amigos. Desanimados, seus pais decidiram ir para o campo durante todo o verão para que o filho pudesse acompanhar a escola e assim terminar o ensino médio. Longe de tudo, Miron está entediado. Até o dia em que conhece Florence, uma vizinha de 73 anos que comemora o primeiro aniversário da morte do marido. Juntos, eles podem confiar, filosofar sobre a vida e se divertir. Até o dia em que um idílio se desenvolve, o que rapidamente perturba aqueles que os rodeiam.
Aqui o assunto é cinema!
