Death on the Nile
(Título original)
Tod auf dem Nil
Alemanha
Muerte en el Nilo
Argentina
Death on the Nile
Austrália
Tod auf dem Nil
Aústria
Morte no Nilo
Brasil
Смърт край Нил
Bulgária (Búlgaro Título)
Mort sur le Nil
Canadá (Francês Título)
Death on the Nile
Canadá (Inglês Título)
Muerte en el Nilo
Chile
尼罗河上的惨案
China (Mandarim Título)
Muerte en el Nilo
Colômbia
나일 강의 죽음
Coreia do Sul
Smrt na Nilu
Croácia
Døden på Nilen
Dinamarca
Death on the Nile
EUA
Death on the Nile
Egito (Inglês Título)
Muerte en el Nilo
Equador
Smrť na Níle
Eslováquia
Smrt na Nilu
Eslovênia
Muerte en el Nilo
Espanha
Surm Niilusel
Estônia
Death on the Nile
Filipinas (Inglês Título)
Kuolema Niilillä
Finlândia
Mort sur le Nil
França
Έγκλημα στον Νείλο
Grécia
尼羅河謀殺案
Hong Kong (Cantonês Título)
Halál a Níluson
Hungria
Death on the Nile
Indonésia (Inglês Título)
Death on the Nile
Irlanda (Inglês Título)
Ma'vet al Ha'Nillous
Israel (Hebraico Título)
Assassinio sul Nilo
Itália
ナイル殺人事件
Japão (Japonês Título)
Mirtis ant Nilo
Lituânia
Muerte En El Nilo
México
Mord på Nilen
Noruega
Death on the Nile
Nova Zelândia (Inglês Título)
Death on the Nile
Países Baixos
Muerte en el Nilo
Peru
Śmierć na Nilu
Polônia
Morte no Nilo
Portugal
Death on the Nile
Reino Unido
Smrt na Nilu
República Tcheca
Moarte pe Nil
Romênia
Смерть на Ниле
Rússia
Death on the Nile
Singapura (Inglês Título)
Döden på Nilen
Suécia
Tod auf dem Nil
Suíça (Alemão Título)
Mort sur le Nil
Suíça (Francês Título)
Смрт на Нилу
Sérvia
Death on the Nile
Tailândia (Inglês Título)
尼羅河謀殺案
Taiwan
Nil'de Ölüm
Turquia (Turco Título)
Смерть на Нілі
Ucrânia
Muerte en el Nilo
Uruguai (original subtitled version)
Án Mạng Trên Sông Nile
Vietnã
Death on the Nile
África do Sul (Inglês Título)
Death on the Nile
Índia (Hindi Título)
Death on the Nile
Índia (Inglês Título)