A protagonista é obcecada por seios, principalmente Onê-san. Há alguns planos voyeurísticos de close-up de seus seios (totalmente vestidos) ao longo do filme, e eles são comentados várias vezes. Ela é, no máximo, vista com uma regata modesta em que sua barriga é exposta brevemente (antes de ser coberta).
Há referências repetidas a "seios", mas nenhuma de forma ofensiva ou vulgar (apenas a curiosidade e espanto de um menino).
Mais de uma vez, um personagem oponente é derrotado por um golpe severo nos nethers. Isso é mais cômico do que ofensivo, mas os pais podem achar sábio discutir com os filhos a inadequação de tal comportamento.
