Existem várias referências do tipo do século 18 aos desejos de atividade sexual e reações a essas referências e um encontro sexual implícito (fora da tela) entre um casal. Também alguns piscadela, cutucada-cutucada entre os delegados em relação ao acima. Pelo que me lembro, a coisa mais próxima da nudez foi o decote de Martha Jefferson.

Referências a "prostitutas" e "a doença francesa" podem levantar algumas sobrancelhas.

Note-se que em 2003 o conselho escolar de Fairfax County VA proibiu 1776 da declaração de Jefferson de seu desejo por sua esposa. Se esse é um ponto de preocupação para você, assista ao filme antes de mostrá-lo aos seus filhos.

Em um ponto, dois dos personagens começam a "esgrima" com suas bengalas. Uma das músicas, "Momma, Look Sharp", descreve - mas não mostra - a morte de um soldado no campo de batalha. A Guerra Revolucionária está fora das telas. Cesar Rodney sofre de câncer e usa um curativo do tipo Marley em volta do queixo; nenhum detalhe real é visto.

1776 é realmente problemático com palavrões, especialmente para uma produção de 40 anos. Um delegado usa a frase 'filho da puta' uma vez (apenas na versão do diretor e na versão estendida). Várias invocações da Deidade, incluindo uma vez dirigida diretamente a Ele. Vários desejos para que várias partes sejam exiladas para a perdição. Alguns desejos de John Adams para encontrar um julgamento prematuro.

Stephen Hopkins, do RI, está constantemente gritando por rum, embora, até certo ponto, isso seja culturalmente correto em uma época e local onde a água não era segura. Lembro-me de que alguns membros são mostrados fumando tabaco, mas não como um ponto importante da trama.

O solo de Rutledge, "Masses para Rum para Escravos", fica muito emocionado quando Rutledge evoca a atmosfera dos mercados africanos de escravos. No entanto, as crianças muito pequenas provavelmente já teriam perdido o interesse.