A Feiticeira Voadora1972 - Mais informações

Voltar à página anterior

Itália

(Trieste International Science Fiction Film Festival)

1972-07

Tchecoslováquia

Sem dados

1972-09-08

Hungria

Sem dados

1972-12-07

Espanha

(Stitges International Fantastic Film Festival)

1973

Polônia

Sem dados

1973

Alemanha Oriental

Sem dados

1973-03-16

Alemanha Ocidental

(TV premiere)

1973-06-11

Finlândia

(limited)

1973-12-05

Alemanha Ocidental

Sem dados

1974-03-13

Portugal

(Porto, 1.ª Semana do Filme Checoslovaco)

1975-10

Dinamarca

Sem dados

1975-11-20

Portugal

(Porto, Cineclube do Porto)

1977-03-28

Espanha

(Barcelona)

1977-11-21

Itália

(video premiere)

1981

Itália

Sem dados

1982-06

República Tcheca

(video premiere)

1996-04-01

República Tcheca

(DVD premiere)

2004-12-16

Hungria

(Bohemia Karneval)

2005-10-15

EUA

(Washington D.C.)

2016-10-18

República Tcheca

(Karlovy Vary International Film Festival)

2017-07-08

The Girl on a Broomstick

(Título original)

Vajza në një fshesë

Albânia (literal title)

Das Mädchen auf dem Besenstiel

Alemanha

Das Mädchen auf dem Besenstiel

Alemanha Ocidental

Saxana, die Hexe

Alemanha Ocidental (alternative title)

Das Mädchen auf dem Besenstiel

Alemanha Oriental

La chica en un escoba

Argentina (literal title)

Aghjiky zgestov

Armênia (literal title)

Дзяўчына на мятле

Bielorrússia (literal title)

A menina em uma vassoura

Brasil (literal title)

Момичето на метла

Bulgária (Búlgaro Título) (literal title)

La fille sur un balai

Bélgica (literal title)

Момичето на метла

Bósnia e Herzegovina (Bósnio Título) (literal title)

Saxane à l'école des sorcières

Canadá (Francês Título)

La chica en un escoba

Chile (literal title)

La chica en un escoba

Colômbia (literal title)

Bisjalue sonyeo

Coreia do Sul (literal title)

Djevojka na metli

Croácia (literal title)

Pigen på kosteskaftet

Dinamarca

The Girl on a Broomstick

EUA

The Girl on the Broomstick

EUA (alternative title)

Dívka na kosteti

Equador

Dívka na koštěti

Eslováquia

Dekle na metli

Eslovênia (literal title)

La bruja traviesa

Espanha

Tüdruk korkpulk

Estônia (literal title)

Ang Batang Babae sa isang Ssa ng Ssa

Filipinas (Tagalo Título) (literal title)

Tyttö ja luuta

Finlândia

Tyttö rintapuikolla

Finlândia (literal title)

Saxane à l'école des sorcières

França

To koritsi me ti skoupa

Grécia (transliterated title)

Lány seprűnyélen

Hungria

Gadis di atas Sapu

Indonésia (Indonésio Título) (literal title)

Stelpan á kústskaft

Islândia (literal title)

La ragazza sulla scopa

Itália

Hōki no gara no shōjo

Japão (literal title)

Meitene slotas kātā

Letônia (literal title)

Mergina ant sluotos

Lituânia (literal title)

Gadis di batang penyapu

Malásia (Malaio Título) (literal title)

La chica en un escoba

México (literal title)

Jenta på et kosteskaft

Noruega (literal title)

Het meisje op een bezemsteel

Países Baixos (literal title)

Dziewczyna na miotle

Polônia

A Feiticeira Voadora

Portugal

A menina em uma vassoura

Portugal (literal title)

The Girl on a Broomstick

Reino Unido

Dívka na koštěti

República Tcheca

Fata de pe Broomstick

Romênia (literal title)

Девушка на метле

Rússia (literal title)

Девушка на метле

Soviet Union (Russo Título)

Flicka med kvast

Suécia

Дјевојка на метли

Sérvia (literal title)

Dívka na koštěti

Tchecoslováquia (Eslovaco Título)

Dívka na koštěti

Tchecoslováquia (Tcheco Título)

Saxana a bílé mysi

Tchecoslováquia (working title)

Bir süpürge üzerinde kız

Turquia (Turco Título) (literal title)

Дівчина на мітлі

Ucrânia (literal title)

Ek ladakee par ek jhaadoo

Índia (Hindi Título) (literal title)

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca

Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso

Opinião do usuário

O que é Peliplat?