Perrache tem estátuas de homens nus em seu escritório.

Nas cenas cariocas, vários homens e mulheres são vistos de biquíni.

François e Paulette fingem fazer sexo. (cômico e não gráfico)

Christine usa seu vestido sem costas que mostra parte de seu traseiro. (muito breve)

Pelo menos 19 casos de violência armada e 1 tiroteio. (levemente gráfico)

3 brigas e 1 caso de agressão.

Um homem cai de uma borda.

François pisa acidentalmente na mão de um homem.

Um acidente de carro intencional.

Maurice atira pedras em pistoleiros.

Um suicídio por arma.

Pelo menos:

7 casos de "merda"

6 casos de "idiota"

5 exemplos de "deus"

2 instâncias cada de "bastardo" "droga" "pelo amor de Deus"

1 instância de "pequena víbora".

(Legendas em inglês)

Pelo menos 3 casos de tabagismo.