back
Voltar à página anterior
I'm Shy, But I'll Heal
(Título original)
Und jetzt das Ganze nochmal von vorn
Alemanha Ocidental
Ich bin schüchtern, aber in Behandlung
Alemanha Oriental
Soy tímido pero me defiendo
Argentina
Срамежлив съм, но се лекувам
Bulgária (Búlgaro Título)
Je suis timide... mais je me soigne
Canadá (Francês Título)
Soy tímido pero me defiendo
Colômbia
I'm Shy, But I'll Heal
EUA
Som nesmelý, ale liečim sa
Eslováquia
Som hanblivý, ale liečim sa
Eslováquia (alternative title)
El supertímido
Espanha
Olen ujo... mutta paranemaan päin
Finlândia
Pitkän vaalean kosto
Finlândia (video box title)
Je suis timide... mais je me soigne
França
Eimai dropalos alla... m' aresei to sex!
Grécia (transliterated title)
Félénk vagyok, de hódítani akarok
Hungria
Sono timido... ma lei mi cura
Itália
Jeg er blyg, jeg
Noruega
Jestem nieśmiały, ale się leczę
Polônia
Jestem nieśmiały, ale się staram
Polônia (alternative title)
Sou Tímido, mas Ando a Tratar-me...
Portugal
I'm Shy, But I'll Heal
Reino Unido
Jsem nesmělý, ale léčím se
República Tcheca
Sunt timid, dar mă tratez
Romênia (poster title)
Я стеснительный, но я лечусь
Rússia
Я стеснительный, но я лечусь
Soviet Union (Russo Título)
Jsem nesmělý, ale léčím se
Tchecoslováquia (Tcheco Título)

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca
Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso O que é Peliplat?
Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. Todos os direitos reservados.