Autumn Sonata
(Título original)
Herbstsonate
Alemanha Ocidental
Sonata otoñal
Argentina
Autumn Sonata
Austrália
Sonata de Outono
Brasil
Есенна соната
Bulgária (Búlgaro Título)
Sonate d'automne
Canadá (Francês Título)
Autumn Sonata
Canadá (Inglês Título)
秋日奏鸣曲
China (Mandarim Título)
Jesenja sonata
Croácia
Høstsonaten
Dinamarca
Autumn Sonata
EUA
Autumn Sonata
Egito (Inglês Título)
Höstsonaten
Equador
Jesenná sonáta
Eslováquia
Jesenska sonata
Eslovênia
Sonata de otoño
Espanha
Sügissonaat
Estônia
Syyssonaatti
Finlândia
Sonate d'automne
França
Φθινοπωρινή σονάτα
Grécia
Fthinoporini sonata
Grécia (transliterated title)
Őszi szonáta
Hungria
Sinfonia d'autunno
Itália
Aki no sonata
Japão
秋のソナタ
Japão (Japonês Título)
Rudens sonata
Lituânia
Sonata de otoño
México
Høstsonaten
Noruega
Herfstsonate
Países Baixos (informal literal title)
Jesienna sonata
Polônia
Sonata de Outono
Portugal
Autumn Sonata
Reino Unido
Podzimní sonáta
República Tcheca
Sonată de toamnă
Romênia
Осенняя соната
Soviet Union (Russo Título)
Höstsonaten
Suécia
Јесења соната
Sérvia
秋光奏鳴曲
Taiwan
Güz Sonatı
Turquia (Turco Título)
Осіння соната
Ucrânia
Sonata otoñal
Uruguai (original subtitled version)
Sonata de otoño
Venezuela
Bản Xô-nát Mùa Thu
Vietnã