The Deep
(Título original)
Die Tiefe
Alemanha
Die Tiefe
Alemanha Ocidental
Abismo
Argentina
The Deep
Austrália
Die Tiefe
Aústria
O Fundo do Mar
Brasil
O Tesouro do Fundo do Mar
Brasil (alternative title)
Бездната
Bulgária (Búlgaro Título)
De diepte
Bélgica (Flamengo Título)
Les Chiens de mer
Canadá (Francês Título)
The Deep
Canadá (Inglês Título)
Drama i dybet
Dinamarca
The Deep
EUA
The Deep
Equador
Globina
Eslovênia
Abismo
Espanha
Syvyyden saalistajat
Finlândia
Les Grands Fonds
França
Ο βυθός
Grécia
O vythos
Grécia (transliterated title)
A mélység
Hungria
Abissi
Itália
The Deep
Japão (Inglês Título)
ザ・ディープ(1977)
Japão (Japonês Título)
Bedugne
Lituânia
Abismo
México
El abismo
México (alternative title)
Dypet
Noruega
Głębia
Polônia
O Abismo
Portugal
The Deep
Reino Unido
Adâncurile
Romênia (poster title)
The Deep
Singapura (Inglês Título)
Бездна
Soviet Union (Russo Título)
Djupet
Suécia
Dubina
Sérvia
The Deep
Tailândia (Inglês Título)
深深深
Taiwan
Dip
Turquia (Turco Título)
Безодня
Ucrânia
El abismo
Venezuela
Độ Sâu
Vietnã
द डीप
Índia (Hindi Título)
The Deep
Índia (Inglês Título)