Adela Has Not Had Supper Yet
(Título original)
Adela nuk ka ngrënë akoma
Albânia (literal title)
Adela hat noch nichts gegessen
Alemanha (literal title)
Adele hat noch nicht zu Abend gegessen
Alemanha Ocidental
Ein Fall für Detektiv Carter
Alemanha Ocidental (tv title)
Adele hat noch nicht zu Abend gegessen
Alemanha Oriental
Adele hat noch nicht genachtmahlt
Alemanha Oriental (alternative title)
Adela no ha comido todavía
Argentina (literal title)
Adelan derr ch'i kerel
Armênia (literal title)
Nick Carter in Prague
Austrália (festival title)
Адэла яшчэ не ела
Bielorrússia (literal title)
As Loucas Aventuras do Detetive Nick Carter
Brasil
Adela ainda não comeu
Brasil (literal title)
Адела още не е вечеряла
Bulgária (Búlgaro Título)
Adela n'a pas encore mangé
Bélgica (literal title)
Adela jos nije jela
Bósnia e Herzegovina (Bósnio Título) (literal title)
Adela Has Not Had Supper Yet
Canadá (Inglês Título)
Adela no ha comido todavía
Chile (literal title)
Adela no ha comido todavía
Colômbia (literal title)
Adela nim-eun ajig meogji anh-assseubnida
Coreia do Sul (literal title)
Adela nije večerala
Croácia
Adela har ikke spist endnu
Dinamarca (literal title)
Adela Has Not Had Supper Yet
EUA
Adela ešte nevečerala
Eslováquia
Adela se ni jedla
Eslovênia (literal title)
Nick Carter, aquel loco, loco, detective
Espanha
Adela no ha comido todavía
Espanha (literal title)
Aquel loco, loco, loco detective americano
Espanha (video title)
Adela pole veel söönud
Estônia (literal title)
Hindi pa kumakain si Adela
Filipinas (Tagalo Título) (literal title)
Adele ei ole vielä syönyt
Finlândia (tv title)
Adèle n'a pas encore dîné
França (dubbed version)
Adelas jer ar ch'ama
Georgia (literal title)
Το δείπνο της Αντέλα
Grécia
Nick Carter, a szuperdetektív
Hungria
Adela még nem evett
Hungria (literal title)
Adela belum makan
Indonésia (Indonésio Título) (literal title)
Adela hefur ekki borðað ennþá
Islândia (literal title)
Nick Carter, quel pazzo detective americano
Itália
Adela non ha ancora mangiato
Itália (literal title)
Adera wa mada tabete imasen
Japão (literal title)
Adela vēl nav ēdis
Letônia (literal title)
Adelė dar nevalgė
Lituânia (literal title)
Adela Has Not Had Supper Yet
Malásia (Inglês Título) (alternative title)
Adela belum makan
Malásia (Malaio Título) (literal title)
Adela no ha comido todavía
México (literal title)
Adele Hasn't Had Her Dinner Yet
Noruega (alternative title)
Adela har ikke spist enda
Noruega (literal title)
Adèle heeft nog niet gegeten
Países Baixos (alternative transliteration)
Adela jeszcze nie jadła kolacji
Polônia
Adela ainda não comeu
Portugal (literal title)
Adéla ještě nevečeřela
República Tcheca
Nick Carter superdetectiv
Romênia
Adela nu a mâncat încă
Romênia (literal title)
Адела еще не ужинала
Soviet Union (Russo Título)
Nick Carter - världens deckare
Suécia
Nick Carter i Prag
Suécia (festival title)
Adela har inte ätit än
Suécia (literal title)
Adela jos nije jela
Sérvia (literal title)
Adéla ešte nevečerala
Tchecoslováquia (Eslovaco Título)
Adéla ještě nevečeřela
Tchecoslováquia (Tcheco Título)
Uz me mají
Tchecoslováquia (working title)
Adela henüz hiç bir mekan yayınlamadı
Turquia (Turco Título) (literal title)
Adela shche ne yila
Ucrânia (literal title)