O adolescente nerd francês de classe média suburbana Marc Morel estava feliz por ser o animal de estimação do professor e representante da escola em uma competição latina. Até que ele conhece e se apaixona instantaneamente pela balconista semi-analfabeta e órfã de pai e filha idem Martine Pérez. Como seu autoritário pai Robert temia, os hormônios dos jovens correm soltos às custas da construção do futuro acadêmico, mas a autoridade paterna é anulada pelo 'amor jovem', que até rende aceitação pelos pares. O legal irmão mais velho Christian, um fotógrafo, tenta uma abordagem mais compreensiva, mas até isso tem problemas.
Aqui o assunto é cinema!
