back
Voltar à página anterior
La flûte à six schtroumpfs
(Título original)
Die Schlümpfe und die Zauberflöte
Alemanha Ocidental
La flûte à six schtroumpfs
Austrália
The Smurfs and the Magic Flute
Austrália (new title)
Os Smurfs e a Flauta Mágica
Brasil
La flûte à six schtroumpfs
Bélgica
De Smurfen en de toverfluit
Bélgica (dutch title video title)
La flûte à six schtroumpfs
Canadá (Francês Título)
Smølferne og den fortryllede fløjte
Dinamarca
The Smurfs and the Magic Flute
EUA
Smrkci in carobna piscal
Eslovênia
La flauta de los Pitufos
Espanha
La flauta dels sis Barrufets
Espanha (catalan title informal literal title)
Smurffit ja noiduttu huilu
Finlândia
La Flûte à six schtroumpfs
França
Στρουμφ, αγάπη μου
Grécia
Στρουμφάκια: Το μαγικό φλάουτο
Grécia (alternative title)
Schtroumpf, agapi mou
Grécia (transliterated title)
A kis manók furulyája
Hungria
Hupikék törpikék és a csodafurulya
Hungria (alternative title)
Il flauto a sei puffi
Itália
Los Pitufos y la flauta mágica
México
De fluit met zes smurfen
Países Baixos (informal literal title)
A Flauta dos 6 Schtroumpfs
Portugal
The Smurfs and the Magic Flute
Reino Unido
Смурфики и волшебная флейта
Soviet Union (Russo Título)
Smurfarna och den förtrollade flöjten
Suécia
Смурфики і чарівна флейта
Ucrânia
La flauta de los pitufos
Uruguai (dubbed version)
Xi Trum Va Cay Sao Than
Vietnã

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca
Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso O que é Peliplat?
Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. Todos os direitos reservados.