A Week's Vacation
(Título original)
Ferien für eine Woche
Alemanha Ocidental
Um Olhar Para a Vida
Brasil
Een week vakantie
Bélgica (Flamengo Título) (literal title)
Une semaine de vacances
Canadá (Francês Título)
7일간의 외출
Coreia do Sul
A Week's Vacation
EUA
Une semaine de vacances
Espanha
Lomaviikko
Finlândia
En semestervecka
Finlândia (Sueco Título)
Une semaine de vacances
França
Egy hét vakáció
Hungria
Una settimana di vacanza
Itália
Tydzień wakacji
Polônia
Uma Semana de Férias
Portugal
A Week's Holiday
Reino Unido
Une Semaine De Vacances
Singapura (Inglês Título)
Неделя отпуска
Soviet Union (Russo Título)
En veckas semester
Suécia