Tajemství hradu v Karpatech1981 - Mais informações

back

Voltar à página anterior

Tchecoslováquia

Sem dados

1981-10-01

Alemanha Ocidental

Sem dados

1982-07-16

Itália

(Fantafestival)

1982-11

Hungria

Sem dados

1983-08-04

EUA

Sem dados

1983-10

Portugal

(Fantasporto Film Festival)

1984

República Tcheca

(video premiere)

1995-09-07

República Tcheca

(DVD premiere)

2003-02-01

Coreia do Sul

(Puchon International Fantastic Film Festival)

2009-07

Japão

(Czech Center, Tokyo)

2011-02-23

França

(Czech Center, Paris)

2015-02-09

Alemanha

(DVD premiere)

2015-05-22

Austrália

(Czech & Slovak Film Festival)

2015-09-18

Tajemství hradu v Karpatech

(Título original)

Sekreti i kështjellës në Karpatet

Albânia (literal title)

Das Geheimnis der Burg in den Karpaten

Alemanha

Das Geheimnis der Burg in den Karpaten

Alemanha Ocidental

El secreto del castillo en los Cárpatos

Argentina (literal title)

Gaghtnik'y amrots'i Carpathians

Armênia (literal title)

The Mysterious Castle in the Carpathians

Austrália (festival title)

Sakret zamka ŭ Karpatach

Bielorrússia (literal title)

O segredo do castelo nos Cárpatos

Brasil (literal title)

Le secret du château dans les Carpates

Bélgica (literal title)

El secreto del castillo en los Cárpatos

Chile (literal title)

El secreto del castillo en los Cárpatos

Colômbia (literal title)

Carpathianseseo seong-ui bimil

Coreia do Sul (literal title)

Tajna dvorca u Karpatima

Croácia (literal title)

Hemmeligheden ved slottet i Karpaterne

Dinamarca (literal title)

The Mysterious Castle in the Carpathians

EUA

Tajemství hradu v Karpatech

Eslováquia

Tajomstvo hradu v Karpatoch

Eslováquia (literal title)

Skrivnost gradu v Karpatih

Eslovênia (literal title)

El secreto del castillo en los Cárpatos

Espanha (literal title)

Lossi saladus Karpaatides

Estônia (literal title)

Karpaattien linnan salaisuus

Finlândia (literal title)

Le Château des Carpathes

França

Le secret du château dans les Carpates

França (literal title)

Tsikhis saidumlo k'arp'at'ebshi

Georgia (literal title)

To mystikó tou kástrou sta Karpáthia

Grécia (literal title)

Várkastély a Kárpátokban

Hungria

A kastély titka a Kárpátokban

Hungria (literal title)

Leyndarmál kastalans í Karpataum

Islândia (literal title)

Il castello dei Carpazi

Itália (festival title)

Il segreto del castello nei Carpazi

Itália (literal title)

Karupatiasanmyaku no shiro no himitsu

Japão (literal title)

Pils noslēpums Karpati

Letônia (literal title)

Karpatų pilies paslaptis

Lituânia (literal title)

El secreto del castillo en los Cárpatos

México (literal title)

Hemmeligheten til slottet i Karpaterne

Noruega (literal title)

Het geheim van het kasteel in de Karpaten

Países Baixos (literal title)

Tajemnica zamku w Karpatach

Polônia

O segredo do castelo nos Cárpatos

Portugal (literal title)

The Mysterious Castle in the Carpathians

Reino Unido

The Secret of the castle in the Carpithians

Reino Unido (literal english title)

Castelul din Carpați

Romênia (literal title)

Misterele de la castel

Romênia (poster title)

Тайна Карпатского замка

Soviet Union (Russo Título)

Slottets hemlighet i Karpaterna

Suécia (literal title)

Tajna dvorca u Karpatima

Sérvia (literal title)

Tajemství hradu v Karpatech

Tchecoslováquia

Tajemství hradu v Karpatech

Tchecoslováquia (Eslovaco Título)

Tajemství hradu v Karpatech

Tchecoslováquia (Tcheco Título)

Sekret zamku v Karpatakh

Ucrânia (literal title)

Aqui o assunto é cinema!

Artigos Debates Vídeos Filmoteca

Ajuda Política de Privacidade Termos de Uso

Opinião do usuário

O que é Peliplat?

Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. Todos os direitos reservados.