E.T. the Extra-Terrestrial
(Título original)
E.T. - Der Außerirdische
Alemanha
E.T. - Der Außerirdische
Alemanha Ocidental
E.T. El ExtraTerrestre
Argentina (working title)
E.T. the Extra-Terrestrial
Austrália
Yadplanetl
Azerbaijão
E.T.: O Extraterrestre
Brasil
Извънземното
Bulgária (Búlgaro Título)
E.T. l'extraterrestre
Canadá (Francês Título)
E.T. The Extra-Terrestrial
Canadá (Inglês Título)
Өзге ғаламшарлық
Cazaquistão
E.T.: El Extra-Terrestre
Chile
E.T. the Extra-Terrestrial
Coreia do Sul
E.T.
Croácia
E. T.
Dinamarca
E.T.
EUA
E. T. El extraterrestre
EUA (Espanhol Título)
E.T. and Me
EUA (working title)
E.T. The Extra-Terrestrial
Egito (Inglês Título)
E.T. el extraterrestre
Equador
E.T. - Mimozemšťan
Eslováquia
E. T. - Vesoljček
Eslovênia
E.T. El extraterrestre
Espanha
E.T. l'extraterrestre
Espanha (Catalão Título)
E.T. - sõber kaugelt
Estônia
E.T. The Extra-Terrestrial
Filipinas (Inglês Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Finlândia
E.T. the extra-terrestrial
Finlândia (Sueco Título)
E.T., l'extra-terrestre
França
Ε.Τ. ο εξωγήινος
Grécia
E.T. o exogiinos
Grécia (transliterated title)
E.T.外星人
Hong Kong (Cantonês Título)
E.T. A földönkívüli
Hungria
E.T. The Extra-Terrestrial
Israel (Inglês Título)
E.T. - L'extra-terrestre
Itália
E. T. vesoljček
Iugoslávia (Esloveno Título)
E. T. ванземаљац
Iugoslávia (Sérvio Título)
E.T.
Japão (Japonês Título)
Ateivis
Lituânia
E.T. el extraterrestre
México
E. T. El extraterrestre
México (new title)
E.T. - gjesten fra verdensrommet
Noruega
E.T. the Extra-Terrestrial
Países Baixos
E.T., el extraterrestre
Peru
E.T.
Polônia
E.T. - O Extra-Terrestre
Portugal
E.T. the Extra-Terrestrial
Reino Unido
E.T. - Mimozemšťan
República Tcheca
E.T. Extraterestrul
Romênia
E.T. The Extra-Terrestrial
Singapura (Inglês Título)
Инопланетянин
Soviet Union (Russo Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Suécia
E. T. ванземаљац
Sérvia
E.T. The Extra-Terrestrial
Tailândia (Inglês Título)
E.T.外星人
Taiwan
E.T. - Mimozemšťan
Tchecoslováquia
E.T. - Mimozemšťan
Tchecoslováquia (Tcheco Título)
E.T.
Turquia (Turco Título)
Іншопланетянин
Ucrânia
E.T., el extra-terrestre
Uruguai (original subtitled version)
O'zga sayyoralik
Uzbequistão
E.T: Sinh vật Ngoài Hành Tinh
Vietnã
E.T. The Extra-Terrestrial
África do Sul (Inglês Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Bengalês Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Canaresa Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Gujarati Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Hindi Título)
ई.टी. द एक्स्ट्रा-टेर्रेस्ट्रियल
Índia (Hindi Título) (complete title)
E.T. The Extra-Terrestrial
Índia (Inglês Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Malaiala Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Marata Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Tâmil Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Télugo Título)
E.T. the Extra-Terrestrial
Índia (Urdu Título)