Colonel Redl
(Título original)
Oberst Redl
Alemanha
Coronel Redl
Argentina
Coronel Redl
Brasil
Полковник Редл
Bulgária (Búlgaro Título)
Colonel Redl
Canadá (Inglês Título)
雷德尔上校
China (Mandarim Título)
Pukovnik Redl
Croácia
Magt og ære
Dinamarca
Colonel Redl
EUA
Plukovník Redl
Eslováquia
Coronel Redl
Espanha
Eversti Redl
Finlândia
Colonel Redl
França
Redl ezredes
Hungria
Colonel Redl
Israel (Hebraico Título) (alternative transliteration)
Il colonnello Redl
Itália
連隊長レドル
Japão (Japonês Título)
Coronel Redl
México
Oberst Redl
Noruega
Pułkownik Redl
Polônia
Coronel Redl
Portugal
Colonel Redl
Reino Unido
Plukovník Redl
República Tcheca
Colonelul Redl
Romênia
Полковник Редль
Soviet Union (Russo Título)
Överste Redl
Suécia
Pukovnik Redl
Sérvia
Albay Redl
Turquia (Turco Título)
Coronel Redl
Uruguai (original subtitled version)