Durante a "sequência do sonho do harém", de Ataru, vemos muitas garotas de biquínis, algumas das quais são de topless (nenhum detalhe explícito é visto além do lado do seio).

Em um dos outros sonhos de Ataru, vemos o personagem segurando o único sutiã de Lum. Seus seios podem ser vistos brevemente (sem detalhes explícitos); no entanto, ela rapidamente os cobre.

Algumas cenas de violência leve, que geralmente são engraçadas, incluem eletrocutações, surras e gritos.

Como na série de TV original, Shutaro Mendou tenta atacar Ataru com uma espada.

O dub inglês não tem palavrões. A versão oficial legendada contém uso ocasional de "maldição" e "inferno", bem como um uso de "bastardo" e "bunda".

Referências são feitas para um homem que parece "desperdiçado".

Alunos do ensino médio fazem referência a desejar ter cerveja por um breve período, embora nenhum seja realmente visto ou consumido.

O sentimento geral do filme é sombrio e agourento, em total contraste com o primeiro filme e a série de TV original.