Red Dawn
(Título original)
Die rote Flut
Alemanha
Die rote Flut
Alemanha Ocidental
Amanecer rojo
Argentina
Red Dawn
Austrália
Qırmızı səhər
Azerbaijão
Amanhecer Violento
Brasil
Червенa зора
Bulgária (Búlgaro Título)
L'aube rouge
Canadá (Francês Título)
Red Dawn
Canadá (Inglês Título)
Қызыл таң
Cazaquistão
Red dawn: jóvenes defensores
Colômbia
젊은 용사들
Coreia do Sul
Crvena zora
Croácia
Blodrødt daggry
Dinamarca
Red Dawn
EUA
Amanecer rojo
EUA (Espanhol Título)
Ten Soldiers
EUA (working title)
Red Dawn
Egito (Inglês Título)
Red Dawn
Equador
Amanecer rojo
Espanha
Red Dawn
Filipinas (Inglês Título)
Punainen vaara
Finlândia
Punainen aamunkoitto
Finlândia (informal title)
Red Dawn - punainen vaara
Finlândia (video title)
L'Aube rouge
França
Η κόκκινη αυγή
Grécia
I kokkini avgi
Grécia (transliterated title)
Vörös hajnal
Hungria
Red Dawn
Israel (Inglês Título)
Alba rossa
Itália
Wakaki yûshatachi
Japão
若き勇者たち
Japão (Japonês Título)
Raudonoji aušra
Lituânia
Jóvenes defensores
México
Amanecer rojo
México (dvd title)
De unge tapre
Noruega
Te jong om te sterven
Países Baixos (informal literal title)
Czerwony świt
Polônia
Amanhecer Violento
Portugal
Red Dawn
Reino Unido
Invazia rosie
Romênia
Красный рассвет
Rússia
Röd gryning
Suécia
Krvava zora
Sérvia
Red Dawn
Tailândia (Inglês Título)
Red Dawn
Taiwan
天狐入侵
Taiwan (alternative title)
Kızıl şafak
Turquia (Turco Título)
Червоний світанок
Ucrânia
Qizil tong
Uzbequistão
Bình Minh Đỏ
Vietnã
Red Dawn
África do Sul (Inglês Título)