Spaceballs
(Título original)
Spaceballs - Mel Brooks' verrückte Raumfahrt
Alemanha
Mel Brooks' Spaceballs
Alemanha Ocidental
S.O.S. Hay un loco en el espacio
Argentina
Spaceballs
Austrália
S.O.S.: Tem um Louco Solto no Espaço
Brasil
S.O.S.: Tem um Maluco Solto no Espaço
Brasil (tv title)
Космически топки
Bulgária (Búlgaro Título)
La folle histoire de l'espace
Canadá (Francês Título)
Spaceballs
Canadá (Inglês Título)
S.O.S: Hay un Loco Perdido en el Espacio
Chile
스페이스볼
Coreia do Sul
Svemirske lopte
Croácia
Spaceballs - Rumnødderne
Dinamarca
Spaceballs
EUA
Spaceballs: The Video
EUA (video box title)
Planet Moron
EUA (working title)
Vesoljske žoge
Eslovênia
Smeh v vesolju
Eslovênia (alternative title)
La loca historia de las galaxias
Espanha
Spaceballs
Filipinas (Inglês Título)
Spaceballs
Finlândia
Det våras för rymden
Finlândia (Sueco Título)
Avaruusboltsit
Finlândia (dvd box title)
Spaceballs - Avaruusboltsit
Finlândia (video box title)
La Folle Histoire de l'espace
França
Μπαλάκια τρίτου τύπου
Grécia
Balakia tritou typou
Grécia (transliterated title)
Űrgolyhók
Hungria
Spaceballs
Israel (Inglês Título)
Balle spaziali
Itália
スペースボール
Japão (Japonês Título)
Kosminiai kiaušiniai
Lituânia
S.O.S. Hay un loco suelto en el espacio
México
Spaceballs
Noruega
Spaceballs
Países Baixos
S.O.S.: Hay un loco en el espacio
Peru
Kosmiczne jaja
Polônia
A Mais Louca Odisseia no Espaço
Portugal
Spaceballs
Reino Unido
Bilele spațiale
Romênia
Bătălia Stelelor
Romênia (alternative title)
Космические яйца
Rússia
Det våras för rymden
Suécia
Свемирске лопте
Sérvia
星際歪傳
Taiwan
Космічні яйця
Ucrânia
S.O.S. Hay un loco en el espacio
Uruguai (original subtitled version)
Un loco en el espacio
Venezuela
Spaceballs
África do Sul (Inglês Título)