9½ Weeks
(Título original)
9 1/2 Wochen
Alemanha
9 1/2 Wochen
Alemanha Ocidental
9 semanas y media
Argentina
Nine 1/2 Weeks
Austrália
9 1/2 Semanas de Amor
Brasil
Девет седмици и половина
Bulgária (Búlgaro Título)
9 1/2 semaines
Canadá (Francês Título)
Nine 1/2 Weeks
Canadá (Inglês Título)
爱你九周半
China (Mandarim Título)
九个半星期
China (Mandarim Título) (alternative title)
Nine 1/2 Weeks
Coreia do Sul
Devet i pol tjedana
Croácia
9 1/2 uge
Dinamarca
9½ Weeks
EUA
9-1/2 Weeks
EUA (alternative spelling)
9½ Weeks
Egito (Inglês Título)
Devet tednov in pol
Eslovênia
9 semanas y media
Espanha
Nou setmanes i mitja
Espanha (Catalão Título)
Nueve semanas y media
Espanha (alternative spelling)
Nine 1/2 Weeks
Filipinas (Inglês Título)
9 1/2 Viikkoa
Finlândia (video box title)
9 semaines 1/2
França
9½ εβδομάδες
Grécia
9 és 1/2 hét
Hungria
Nine 1/2 Weeks
Indonésia (Inglês Título)
9½ Weeks
Israel (Inglês Título)
9 settimane e 1/2
Itália
ナインハーフ
Japão (Japonês Título)
Devynios su puse savaitės
Lituânia
9 1/2 semanas
México
Deseo, capricho, obsesión
México (subtitle)
9½ Weeks
Países Baixos
9 1/2 semanas
Peru
Dziewięć i pół tygodnia
Polônia
Nove Semanas e Meia
Portugal
9½ Weeks
Reino Unido
Nine 1/2 Weeks
Reino Unido (theatrical title)
9 săptămâni şi jumătate
Romênia
Девять с половиной недель
Rússia
Nine 1/2 Weeks
Singapura (Inglês Título)
9 1/2 нeдель
Soviet Union (Russo Título)
9 1/2 vecka
Suécia
Девет и по недеља
Sérvia
愛你九週半
Taiwan
9 1/2 Hafta
Turquia (Turco Título)
Дев'ять з половиною тижнів
Ucrânia
9 1/2 тижнів
Ucrânia (alternative title)
9 semanas y media
Uruguai
9 Tuần Rưỡi
Vietnã
Nine 1/2 Weeks
África do Sul (Inglês Título)
9½ Weeks
Índia (Hindi Título)
Nine 1/2 Weeks
Índia (Inglês Título)