My Beautiful Laundrette
(Título original)
Mein wunderbarer Waschsalon
Alemanha Ocidental
Ropa limpia, negocios sucios
Argentina
My Beautiful Laundrette
Austrália
Minha Adorável Lavanderia
Brasil
Моята прекрасна пералня
Bulgária (Búlgaro Título)
My Beautiful Laundrette
Canadá (Francês Título)
My Beautiful Laundrette
Canadá (Inglês Título)
Moja prekrasna praonica
Croácia
Mit smukke vaskeri
Dinamarca
My Beautiful Laundrette
EUA
My Beautiful Laundrette
Equador
Moja nádherná práčovňa
Eslováquia
Moja krásna práčovňa
Eslováquia (festival title)
Mi hermosa lavandería
Espanha
La meva preciosa bugaderia
Espanha (Catalão Título)
Poikien pesula
Finlândia
Rakas pesulani
Finlândia (alternative title)
My Beautiful Laundrette
França
Ωραίο μου πλυντήριο
Grécia
Oraio mou plyntirio
Grécia (transliterated title)
Az én szép kis mosodám
Hungria
My Beautiful Laundrette - Lavanderia a gettone
Itália
マイ・ビューティフル・ランドレット
Japão (Japonês Título)
Mano gražioji skalbykla
Lituânia
En våt drøm
Noruega
Moja piękna pralnia
Polônia
A Minha Bela Lavandaria
Portugal
My Beautiful Laundrette
Reino Unido
Moje krásná prádelnička
República Tcheca
Frumoasa mea spalatorie
Romênia
Моя прекрасная прачечная
Rússia
Моя прекрасная прачечная
Soviet Union (Russo Título)
Min sköna tvättomat
Suécia
Min vackra tvättbar
Suécia (festival title)
Моја слатка перионица
Sérvia
豪華洗衣店
Taiwan
Benim Güzel Çamaşırhanem
Turquia (Turco Título)
Mi bella lavandería
Uruguai
My Beautiful Laundrette
Índia (Hindi Título)
Laundrette
Índia (Inglês Título)