Hélène Vincent é mostrada tentando reanimar um homem inconsciente que está deitado no chão ao ar livre cercado por um grupo de pessoas. Ela primeiro dá um tapa em seu rosto e desabotoa sua camisa. Em seguida, Hélène abre o zíper da calça do homem e puxa o pênis dele com a mão. Em uma cena cômica, Hélène toca, inspeciona e parece brincar com o pênis flácido do homem, que fica bem visível por toda parte. Ela então se levanta e balança o testículo do homem para frente e para trás com o pé.