Crimes and Misdemeanors
(Título original)
Verbrechen und andere Kleinigkeiten
Alemanha
Verbrechen und andere Kleinigkeiten
Alemanha Ocidental
Crímenes y pecados
Argentina
Crimes and Misdemeanours
Austrália (dvd menu title)
Verbrechen und andere Kleinigkeiten
Aústria
Crimes e Pecados
Brasil
Престъпления и прегрешения
Bulgária (Búlgaro Título)
Crimes et délits
Canadá (Francês Título)
Crimes and Misdemeanors
Canadá (Inglês Título)
罪与错
China (Mandarim Título)
Zločini i prijestupi
Croácia
Små og store synder
Dinamarca
Crimes and Misdemeanors
EUA
Brothers
EUA (working title)
Crimes and Misdemeanors
Equador
Delitos y faltas
Espanha
Delictes i faltes
Espanha (Catalão Título)
Kuritööd ja eksimused
Estônia
Rikoksia ja rikkomuksia
Finlândia
Brott och förseelser
Finlândia (Sueco Título)
Crimes et délits
França
Απιστίες και αμαρτίες
Grécia
Apisties kai amarties
Grécia (transliterated title)
Bűnök és vétkek
Hungria
Jenayat va jonheh
Irã (Persa Título)
Crimini e misfatti
Itália
Udi Alen no Jûzai to keizai
Japão
ウディ・アレンの重罪と軽罪
Japão (Japonês Título)
Nusikaltimai ir prasižengimai
Lituânia
Crímenes y pecados
México
Mord og andre misforståelser
Noruega
Zbrodnie i wykroczenia
Polônia
Crimes e Escapadelas
Portugal
Crimes and Misdemeanors
Reino Unido
Delicte si faradelegi
Romênia
Преступления и проступки
Soviet Union (Russo Título)
Små och stora brott
Suécia
Zločini i prekršaji
Sérvia (literal title)
愛與罪
Taiwan
Zlociny a poklesky
Tchecoslováquia (Tcheco Título)
Suçlar ve Kabahatler
Turquia (Turco Título)
Злочини та порушення
Ucrânia
Crímenes y pecados
Uruguai (original subtitled version)
Brothers
Índia (Inglês Título)