A River Runs Through It
(Título original)
Aus der Mitte entspringt ein Fluß
Alemanha
Nada es para siempre
Argentina
A River Runs Through It
Austrália
Aus der Mitte entspringt ein Fluß
Aústria
Nada é para Sempre
Brasil
Там тече река
Bulgária (Búlgaro Título)
La rivière du sixième jour
Canadá (Francês Título)
A River Runs Through It
Canadá (Inglês Título)
A River Runs Through It
Coreia do Sul
Rijeka sjećanja
Croácia
Ved floden
Dinamarca
A River Runs Through It
EUA
A River Runs Through It
Equador
Kadiaľ tečie rieka
Eslováquia
Reka poje mi
Eslovênia
El río de la vida
Espanha
El riu de la vida
Espanha (Catalão Título)
A River Runs Through It
Filipinas (Inglês Título)
Ja keskellä virtaa joki
Finlândia
Et au milieu coule une rivière
França
Το ποτάμι κυλά ανάμεσά μας
Grécia
To potami kyla anamesa mas
Grécia (transliterated title)
Folyó szeli ketté
Hungria
Roodkhanei az an Migozarad
Irã (Persa Título)
In mezzo scorre il fiume
Itália
リバー・ランズ・スルー・イット
Japão (Japonês Título)
Čia teka upė
Lituânia
Nada es para siempre
México
Der elven renner
Noruega
A River Runs Through It
Países Baixos
Nada es para siempre
Peru
Rzeka życia
Polônia
Duas Vidas E Um Rio
Portugal
A River Runs Through It
Reino Unido
Teče tudy řeka
República Tcheca
Cândva pe aici trecea un râu
Romênia
Там, где течёт река
Rússia
Там, где течет река
Rússia (alternative title)
Där floden flyter fram
Suécia
Река успомена
Sérvia
A River Runs Through It
Tailândia (Inglês Título)
大河戀
Taiwan
Bizi Ayıran Nehir
Turquia (Turco Título)
Там, де тече ріка
Ucrânia
Nada es para siempre
Uruguai
Nada es para siempre
Venezuela
Nơi Dòng Sông Chảy Qua
Vietnã
A River Runs Through It
África do Sul (Inglês Título)
A River Runs Through It
Índia (Inglês Título)