Far and Away
(Título original)
In einem fernen Land
Alemanha
Un horizonte lejano
Argentina
Far and Away
Austrália
Um Sonho Distante
Brasil
Далече, далече
Bulgária (Búlgaro Título)
Horizons lointains
Canadá (Francês Título)
Far and Away
Canadá (Inglês Título)
Far and Away
Coreia do Sul
Daleki horizonti
Croácia
Far and Away
Dinamarca
Far and Away
EUA
Far and Away
Egito (Inglês Título)
Navždy a ďaleko
Eslováquia
Oddaljena obzorja
Eslovênia
Un horizonte muy lejano
Espanha
Kaugel eemal
Estônia
Kaukainen maa
Finlândia
Drömmarnas horisont
Finlândia (Sueco Título)
Horizons lointains
França
Μακρινός ορίζοντας
Grécia
Makrinos orizontas
Grécia (transliterated title)
Túl az óperencián
Hungria
Far and Away
Israel (Inglês Título)
Cuori ribelli
Itália
遥かなる大地へ
Japão (Japonês Título)
Tolimas kraštas
Lituânia
Un horizonte lejano
México
Mot nye horisonter
Noruega
Far and Away
Países Baixos
Un horizonte lejano
Peru
Za horyzontem
Polônia
Horizonte Longínquo
Portugal
Far and Away
Reino Unido
Departe, departe
Romênia
Далеко-далеко
Rússia
Drömmarnas horisont
Suécia
Далека земља
Sérvia
遠離家園
Taiwan
Navždy a ďaleko
Tchecoslováquia
Navždy a ďaleko
Tchecoslováquia (Eslovaco Título)
Navždy a daleko
Tchecoslováquia (Tcheco Título)
Uzak Ufuklar
Turquia (Turco Título)
Далеко-далеко
Ucrânia
Un horizonte lejano
Uruguai (original subtitled version)
Un horizonte lejano
Venezuela
Far and Away
África do Sul (Inglês Título)
फार एंड अवे
Índia (Hindi Título)