Before Sunrise
(Título original)
Before Sunrise
Alemanha
Before Sunrise - Zwischenstopp in Wien
Alemanha (alternative title)
Antes del amanecer
Argentina
Before Sunrise
Austrália
Antes do Amanhecer
Brasil
Преди изгрев
Bulgária (Búlgaro Título)
Avant l'aube tout est possible
Canadá (Francês Título)
Before Sunrise
Canadá (Inglês Título)
Antes del amanecer
Chile
爱在黎明破晓前
China (Mandarim Título)
비포 선라이즈
Coreia do Sul
Prije svitanja
Croácia
Before Sunrise
Dinamarca
Before Sunrise
EUA
Antes del amanecer
EUA (Espanhol Título)
Before Sunrise
Egito (Inglês Título)
Antes del amanecer
Equador
Pred úsvitom
Eslováquia
Pred zoro
Eslovênia
Antes de amanecer
Espanha
Abans de l'alba
Espanha (Catalão Título)
Antes del amanecer
Espanha (dvd title)
Before Sunrise
Filipinas (Inglês Título)
Rakkautta ennen aamua
Finlândia
Rakkautta Ennen Aamua
Finlândia (alternative title)
Before Sunrise
França
Πριν το ξημέρωμα
Grécia
情留半天
Hong Kong (Cantonês Título)
情留半天
Hong Kong (Mandarim Título)
Mielőtt felkel a Nap
Hungria
Before Sunrise
Indonésia (Inglês Título)
Pish az tolu'
Irã (Persa Título)
Before Sunrise
Israel (Inglês Título)
Prima dell'alba
Itália
恋人までの距離(ディスタンス)
Japão (Japonês Título)
Pirms saullēkta
Letônia
Prieš saulėtekį
Lituânia
Antes del amanecer
México
Før soloppgang
Noruega
Before Sunrise
Países Baixos
Antes del amanecer
Peru
Przed wschodem słońca
Polônia
Antes do Amanhecer
Portugal
Before Sunrise
Reino Unido
Před úsvitem
República Tcheca
Înainte de răsărit
Romênia
Перед рассветом
Rússia
Before Sunrise
Singapura (Inglês Título)
Bara en natt
Suécia
Пре свитања
Sérvia
Before Sunrise
Tailândia (Inglês Título)
愛在黎明破曉時
Taiwan
Gün Doğmadan
Turquia (Turco Título)
До сходу сонця
Ucrânia
Antes del amanecer
Uruguai
Trước Lúc Bình Minh
Vietnã
Before Sunrise
África do Sul (Inglês Título)
Before Sunrise
Índia (Hindi Título)
Before Sunrise
Índia (Inglês Título)