Three Colors: Red
(Título original)
Drei Farben - Rot
Alemanha
Rouge
Argentina
Three Colors: Red
Austrália
A Fraternidade é Vermelha
Brasil
Три цвята: Червено
Bulgária (Búlgaro Título)
Trois couleurs: Rouge
Canadá (Francês Título)
Three Colours: Red
Canadá (Inglês Título)
Rouge
Chile
蓝白红三部曲之红
China (Mandarim Título)
Tri boje: Crveno
Croácia
Rød
Dinamarca
Three Colors: Red
EUA
Red
EUA (short title)
Three Colors: Red
Egito (Inglês Título)
Trois couleurs: Rouge
Equador
Tri farby: Červená
Eslováquia
Tri barve: Rdeča
Eslovênia
Tres colores: Rojo
Espanha
Tres colors: Vermell
Espanha (Catalão Título)
Kolm värvi. Punane
Estônia
Kolme väriä - punainen
Finlândia
Tre färger - rött
Finlândia (Sueco Título)
Tre färger: Den röda
Finlândia (Sueco Título) (tv title)
Trois couleurs: Rouge
França
Τρία χρώματα: Η κόκκινη ταινία
Grécia
藍白紅三部曲之紅
Hong Kong (Mandarim Título)
Három szín: piros
Hungria
Three Colors: Red
Israel (Inglês Título)
Tre colori - Film rosso
Itália
Torikorôru: Aka no Ai
Japão
トリコロール 赤の愛
Japão (Japonês Título)
Trīs krāsas: sarkanā
Letônia
Trys spalvos: Raudona
Lituânia
Tres colores: Rojo
México
Rojo
México (short title)
Tres colores. Rojo
México (tv title)
Teen Rangharu: Rato
Nepal (working title)
Rød
Noruega
Three Colors: Red
Países Baixos
Trzy kolory: Czerwony
Polônia
Três Cores: Vermelho
Portugal
Three Colours: Red
Reino Unido
Tři barvy: Červená
República Tcheca
Trei culori: Roșu
Romênia
Три цвета: Красный
Rússia
Three Colors: Red
Singapura (Inglês Título)
Den röda filmen
Suécia
Три боје: Црвена
Sérvia
Three Colors: Red
Tailândia (Inglês Título)
紅色情深
Taiwan
Üç Renk: Kırmızı
Turquia (Turco Título)
Три кольори: Червоний
Ucrânia
Ba Sắc Màu: Đỏ
Vietnã
Trois Couleurs: Rouge
Índia (Inglês Título)