Badger diz a um vendedor de carros que, se ele levar os carros embora, ele promete "não inserir uma parte deles em nenhuma parte de sua anatomia".

Um guarda flerta com Toad enquanto este está disfarçado. Toad borrifa a virilha do homem com água fervente.

Toad se veste de mulher para escapar da prisão.

Algum tiroteio. Embora ninguém seja realmente atingido nesta versão da história, as doninhas pretendem explodir o Toad Hall. Toad é convidado a amarrar uma mulher por sua sobrinha. Por mais irônico que pareça, é bastante cômico. Alguma violência cômica, como um policial acertando Toad na cabeça e uma doninha acertando outra doninha no ar. Sapo despeja água quente nas calças de um guarda.

Alguns insultos leves, como "Cérebro de lixo".

Vários usos de 'nincompoop', inclusive para policiais e profissionais do direito.

As doninhas ficam bêbadas.

As doninhas são muito mais ameaçadoras nesta adaptação, principalmente quando cantam uma música sinistra para Mole. Alguns espectadores podem ter medo deles.